Arabic Art of the Present
Arabische Kunst der Gegenwart
Zu den Besonderheiten in Georg's Galerie gehört die wohl einzigartige Kollektion 'Arabische Kunst der Gegenwart'.
Ein junges Team bulgarischer Künstler widmete sich mehr als drei Jahre der Geschichte und dem politischen, gesellschaftlichen sowie
dem rasanten wirtschaftlichen Wandel in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Zielsetzung der darauf folgenden künstlerischen Auseinandersetzung war die Aufarbeitung alter Traditionen in den Emiraten, um sie als
unabdingbaren Teil der Historie auf ihren gebührenden Platz in der Gegenwart zu erheben.
Die damals, den Lebensumständen angepassten, ausgefeilten Lebenspraktiken und Gebräuche sind heute nicht, wie oft zu beobachten, in Vergessenheit geraten oder als ein Entwicklungs- fragment der Vergangenheit zugeschrieben.Sie werden vielmehr als schillernde Umkehrung von einer derzeitigen Notwendigkeit zum neuzeitlichen Freizeitvergnügen und Wohlstandsprivileg neu geboren.
Eine derart beschleunigte Entwicklung im Verlaufe knapp einer Generation ist wohl kaum andernorts zu bestaunen als in dem heute hoch technisierten und zukunftsorientierten Dubai.
Die Kollektion 'Arabische Kunst der Gegenwart' ist die Essenz einer intensiven akademischen Auseinandersetzung zum Thema Gegenwart und Vergangenheit in den V.A.E. und umfasst mehr als 40 Exponate von insgesamt sieben Künstlern der Fachrichtungen Bildhauerei und Malerei.
Mit der Bitte um vorherige Absprache laden wir herzlich zu einer Besichtigung in Georg's Galerie ein.
english:
Amongst the special features of Georg's Gallery is the most likely unique collection 'Arabic Art of the Present'.
For more than three years, a young team of Bulgarian artists devoted themselves to the history and to the
political, societal and rapid economic change in the United Arab Emirates.
The objective of the artistic discussion that followed was to reappraise old traditions in the Emirates in order
to elevate them to the place they deserve in the present as an indispensable part of history.
The elaborate practices and customs which suited the circumstances of the time have today not, as is often
observed, been forgotten or attributed as a fragment of development in the past. Rather, they are reborn as an
ambivalent reversal of what was necessity at the time into modern leisure activities and the privilege of
riches. There is hardly anywhere else where one can marvel at such accellerated development during the
course of almost one generation that in today's high-tech and future-oriented Dubai.
The collection, 'Arabic Art of the Present' is the essence of an intensive academic discussion on the subject
of the present and past in the UAE and includes more than 40 exhibits from a total of seven artists in the
fields of sculpture and painting.
We are delighted to invite you to tour Georg's Gallery, which we request that you arrange with us in advance.
arabic:
